FirstRanker.com

Search results for: “ob”

  • BIE blames pvt colleges for under-qualified evaluators.

    HYDERABAD: Over 18 lakh Intermediate students are eagerly waiting for their results scheduled to be announced before April 25, but at spot evaluation centres correcting the answer scripts (the scores of which would play a crucial role in Eamcet ranks) there are lecturers who haven’t even completed their post-graduation.

    A PG degree is a basic requirement to be an evaluator apart from two years of teaching experience. However, an ineffective Board of Intermediate Education (BIE) and complacent private junior colleges have led to several under-qualified teachers correcting the papers.

    In fact, in the last one week alone BIE officials have caught four evaluators without the required qualification at two evaluation centres in the state. While two evaluators caught at a centre in Toopran, Medak district were found to have not cleared even their M Sc Mathematics examination (mandatory for junior college lecturers teaching Maths), two others from Karimnagar were evaluating answer scripts without a proper degree in Physics.

    The board officials said that it is impossible for them to find out the qualifications of the evaluators before they reach the camps as the certificate verification is done only after they sign in. “Senior lecturers in colleges are expected to be qualified to teach and evaluate. When we ask the colleges for qualified lecturers for evaluation, they are expected to send in deserving candidates’ list,” said an official from BIE. Officials feel that there could be more number of unqualified personnel at evaluation centres.

    Sources claim that five per cent of the total 31,000 evaluators who reported at spot evaluation centres, were found to be under-qualified. “These evaluators would be from private junior colleges as such colleges do not relieve their qualified teachers for examination or evaluation duties. The qualified ones will be entrusted with the job of coaching the fresh batch of students for Eamcet and other competitive examinations during the summer vacation,” said a BIE official.

    Officials said that due to a similar shortage of good evaluators in 2010, several answer sheets were found to be poorly evaluated. There were cases where students who got 50 per cent marks in the first evaluation got over 75 per cent in re-evaluation, said an official.

    Observers say that the colleges which send unqualified candidates for evaluation duties should be penalised by the board. “For Eamcet, 25 per cent weightage is given for Intermediate marks. If the students’ answer scripts do not get evaluated thoroughly they would even lose a chance getting admission in engineering and pharmacy colleges,” said Madhusudan Reddy, secretary, government junior college lecturers’ association.

    BIE, however, reissued instructions to all the spot evaluation centres in the state to check the certificates of the evaluators thoroughly before allowing them for evaluation.

    Source : TOI

  • IIIT to break online language barrier.

    HYDERABAD: The digital divide between Indian languages will be a thing of past soon as the International Institute of Information Technology (IIIT) Hyderabad, is all set to launch a machine translation system which enables the users to convert the content from one language to another.

    To begin with, the IIIT is planning to launch a machine translation system for four pairs of Indian languages for internet users on March 30. Under the project named Sampark the system will enable users to convert the available content from Hindi to Punjabi, Punjabi to Hindi, Urdu to Hindi, and Telugu to Tamil.

    “In fact, we are working on 18 pairs of languages. Four more pairs will be added in another 3-4 months and the entire set will be ready in about a year or so,” Rajeev Sangal, director, IIIT told TOI on Thursday.

    Dipti Misra Sharma, project in-charge, said that the system translation from Punjabi to Hindi and Hindi to Punjabi has been worked out there are a few corners that are required to be smoothened in putting across the Hindi text into Urdu and Tamil into Telugu.

    Another expert Rahmat Yousuf Zai, who is working on Urdu-Hindi and Hindi-Urdu translation, opined that there would be some problems of syntax or spelling in the beginning. “Urdu has more complex spelling system than Hindi. Therefore, when Urdu words are read by the machine it could misspell some of them. But all these could be sorted with feedback and suggestions from the users,” he added.

    On shortlisting of 18 pairs of languages Sharma said, there are 122 languages spoken in India with 234 others described as mother tongues or dialects. Of these, the state has chosen 22 as scheduled languages that covers 96 per cent of population in the country. The combined population of Hindi and Urdu speakers is the fourth largest in the world, she said. The other major linguistic groups are Bengali, Telugu, Marathi and Tamil.

    The machine translation of the first four pairs of languages will be launched by A P J Abdul Kalam, former President of India, during the opening of World Wide Web international conference in the city on March 30.

    Source : TOI

error: Content is protected !!