VNSGU (Veer Narmad South Gujarat University) BA (Bachelor of Arts) 2019 1st Year 2107 Sanskrit I Previous Question Paper
* R A N - 2 1 0 7 *
RAN-2107
First Year B.A. External Examination
March / April - 2019
Sanskrit-I (Principals)
(1) am`m?Uo - A?mo?mH$m?S> : gJ? (7-12) (2) Hw$`mag?^d?? gJ?-3
(3) k,,?L?$sdp,, A"yhpv$ (4) k,,?L?$sdp,,'u A"yhpv$
k|Q"p : / Instructions
"uQ? v$ip?h?g r"ip"uhpmu rhNsp? D?fhlu `f Ah?e gMhu.
Seat No.:
Fill up strictly the details of signs on your answer book
Name of the Examination:
First Year B.A. External
Name of the Subject :
Sanskrit-I (Principals)
Subject Code No.: 2
1
0
7
Student's Signature
??"-1 (A) "uQ?"p hp?ep?"p? k,,?L?$sdp,, A"yhpv$ L$fp?.
10
Q-1
(A) Translate the following in to Sanskrit.
10
1) `y?sL$p? op""? h^pf? R>?.
2) rldpge"u ip?cp ky,,v$f R>?.
3) g?du `|? L$fu"? `y?sL$ hp,,Q? R>?.
4) eyr^[?W$f "pd"p? fp? 'B Nep? lsp?.
5) cs??lqf"u `?"u"y,, "pd t`Ngp lsy,,.
6) l?,, fp?S> khpf? kdpQpf`?p? hp,,Qy Ry>,,.
7) l?,, s"? `? gMui.
8) S>ep,, " `lp?Q? frh, ?ep,, `lp?Q? L$rh.
9) "hv$,,`su"y,, ?h" kyMu b"p?.
10) l? r`sp?, iy,, ApS>? sd? afhp S>ip??
RAN-2107 ]
[ 1 ]
[ P.T.O. ]
(b) "uQ?"pdp,,'u Nd? s? A?L$"p? A"yhpv$ L$fp?.
10
(B) Translate any one of the following.
10
1) AW V?jUmV? H$mH$: H$mH$s M H$ZH$gy? hma? dm J?hrVw`? ?p?WVm?& VV: H$mH$s
H${?V? gamoda? ?m? ?mdV? n?{V, VmdV? gamodao EH$: amOnw?: ?ZmZ`mM[aV&
gamoda? Vrao M g d??m{U Am^yfUm{Z M A?OV?& AW gm dm?gr Vofw
Am^yfUofw H$ZH$gy?`oH$`? AmXm? ?dJ?h`? AJ?N>V?& V`? ??Q?>dm amOnw??
ajH$m: g?da`? A?dJ?N>Z?& H$mH$s A{n gn?? H$mQ>oao VV? H$ZH$gy?`? ?{j?
gwX?a`? A{V?R>V?& AW ?mdV? amOnw?? ajH$m: V`? d?j`? g`mJ?N>V? VmdV?
H?$?ign?: ?gm[aV^moJ: V? {V?R>{V?`& VV: V`? bJwS>??hmaoU h?dm
H$ZH$gy?`? AmXm? - ?Wm{^bmfV`? ?WmZ`? AJ?N>Z?& dm?gX?nVr A{n VV:
na? gwIoZ dgV:&
2) H$p?`?{?V? A{Y?R>mZo {`?e`m? Zm` ~?m?U: ?{Vdg{V ?`& g H$Xm{MV? ?O`mZ`?
new`oH$`? A?mMV?& ?O`mZmo@{n V?`? em??mo?V`? new`oH$`? A??N>V?& g ~?m?U:
V`? BV?M J?N>?V`? {dkm? ?H$?Yo H?$?dm g?da`? ?dnwa`? ?p?WV:& `mJ} ?:
YyVm?: g?`wIm: ~w^ydw:& Vo M Vm?e`? nrda`? new`? Adbmo?? AH$W?V? -
""Ahmo! n??Vw nemo: gm??X??`?& ?{X A?`? new: ?m?Zmo{V MoV? d?`? Y?m:
^{d?m`:& VXoZ`? n#m{??dm new`mXm? J?N>m`:& AW Vofm`? EH$V`: dof?
n[adV?Z`? H?$?dm g?`wI: A^dV? AdXV? M - ""^mo ~?m?U: {H$`od`? OZ {d??`?
H$m??`? H$amo{f? ?XoZ`? An{d?`? gma`o?`? dh{g&'' VV? g: H$monmV? A{^^yV:
AH$W?V? ""Ahmo! {H$`? A?Y: ^dmZ?? ?V? new`? gma`o?`? ?{VnmX?{g&''
g: AdXV'' - ""~??Z?, H$mon: ?d?m Z H$m??:& ?Wo?N>{g VWm J?N>'' - B{V&
??"-2 (A) "uQ?"pdp,,'u L$p?B`Z b? "p? A"yhpv$ L$fp?.
10
Q-2
(A) Translate any Two of the following:
10
1) e?w: n{V?dmXoZ `m?od {hVH$m?m&
Amer{df BdmL?>Ho$Z ~mbo n[aK?V??d?m&&
2) ^{dVm amKdmo amOm amKd? M ?: gwV:&
amOd?em?mw ^aV: H?$Ho${? n[ahm?Vo&&
3) Ed? ?d?m{OVoe?d am`mo@am`mo ^{d?{V&
^aV? hVm{`??Vd amOm ^{d?{V&&
4) Ad?mo d?Vm? H$mo dm d?: H$mo dm {d`w??Vm`?&
X[a?: H$mo ^d?dmR>?mo ??dmZ? dm@?{H$#mZ:&&
RAN-2107 ]
[ 2 ]
[ Contd.
(b) "uQ?"pdp,,'u L$p?B`Z b? k-k,,v$c? kd?hp?.
10
(B) Explain any two of the following with reference to the context.
10
1) oe: nw?noU {OVH?$moY? ?m?dam??oZ amKd`?&
amOm XeaWmo am``{^foM{?VmZY`?&&
2) g?g?Ymo `hmVoOm Y`?k: gwg`m{hV:&
da? `` XXm?of V?`o lw?d?Vw XodVm:&&
3) ey?o Z Ibw gwlmo{U `?oX? g`wXm?V`?&
Hw$? gmYw ?gmX? `o ~mbo g?X?m ??{g&&
4) gw`?V am`? ???m{` erK?`mZ? gw?Xa`?&
g `?`mZ: H$?mU? ?X?oZ ZZ?X M&
??"-3 (A) "uQ?"pdp,,'u L$p?B`Z b? "p? A"yhpv$ L$fp?.
10
Q-3
(A) Translate any Two of the following:
10
1) Ho$Zm?gy?m nXH$mL?>{jUm Vo {ZVm?VXrK?O?{ZVm Vnmo{^:&
?mdX?^d?m{hVgm?H$? `?H$m`w?H$?m? {ZXoedVu&&
2) gwam g`?W?{MVma EVo H$m?? ?mUm`{n {d?Q>nmZm`?&
MmnoZ Vo H$`? Z Mm{Vqh?`hmo ~Vm{g ?n?hUr?dr??:&&
3) XXm? agm?nL?>H$OaoUwJm??Y JOm? J?Sy>fOb? H$aoUw:&
AYm}n^w?VoZ {~goZ Om?m? g?^md?m`mg aWm"Zm`m&&
4) {dd??dVr e?bgwVm{n ^md^"?: ?'w$aX?~mbH$X?~H$?n?:&
gmMrH?$Vm Mm?VaoU V?m? `wIoZ n???V{dbmoMZoZ?&&
(b) "uQ?"pdp,,'u L$p?B`Z b? k-k,,v$c? kd?hp?.
10
(B) Explain any Two of the following with reference to the context.
10
1) H$?mW?Y`m} nX nrS>?m{` {g?Ymo?VQ>mdmoK Bd ?d??:&
2) ?m?oU gm`???{dYm? JwUmZm? namL?>`wIr {doeg?O: ?d?{?m:&&
3) g?`mohZ? Zm` M nw?nY?dm YZw?`moK? g`K?m ~mU`?&
4) Vmd?gd{?^?dZo?O?`m^?`mdeof?`XZ?MH$ma&
RAN-2107 ]
[ 3 ]
[ P.T.O. ]
??"-4 fpdpeZ"y,, "hufQqfsL$p?e' sfuL?$ d|?ep,,L$" L$fp?.
20
Q-4
Evaluate Ramayana as a "Heroic Poem"
20
A'hp / OR
??"-4
L$prgv$pk"p ?h" A"? L$h""p? `qfQe Ap`p?.
20
Q-4
Give the introduction of the life and literacy works of Kalidas.
20
??"-5 V|,,$L$"p,,^ gMp?. (Nd? s? b?)
20
Q-5
Write critical notes.
20
1)
hp?duqL$"y,, ?h"
1)
The life of Valmiki.
2)
fpd"y,, `p?
2)
The character of Rama.
3)
L$pdv$?h-B?? k,,hpv$
3)
The dialogue between Kamdeva and Indra
4)
hk,,sF>sy"y,, hZ?"
4)
The description of spring.
RAN-2107 ]
[ 4 ]
[ 300 ]
This post was last modified on 03 January 2021